Nexo - Soluções Linguísticas

Serviços de tradução, versão e revisão textual

Perguntas Frequentes

O que é a Nexo – Soluções Linguísticas?

A Nexo – Soluções Linguísticas é uma empresa que fornece serviços de tradução e revisão de textos, nos idiomas Português, Inglês e Espanhol. Nossas traduções são realizadas por especialistas, sem o uso de ferramentas de tradução automática.


Com quais idiomas vocês trabalham?

Trabalhamos com tradução e revisão nos idiomas Português, Inglês e Espanhol.


Quais são as áreas de especialização?

Nossos tradutores são especializados nas áreas de Marketing Digital, Tecnologia da Informação (TI), Engenharia, Literatura, Entretenimento e Cultura Pop (mundo nerd/geek).


Vocês trabalham para pessoas físicas ou pessoas jurídicas?

Atendemos tanto pessoas físicas como pessoas jurídicas.


Vocês fazem tradução juramentada?

Não. No momento, trabalhamos apenas com traduções livres, técnicas e literárias.

Para a realização de tradução juramentada, acesse o site da Junta Comercial do seu Estado e verifique a lista de tradutores habilitados e os valores praticados.


É possível manter a diagramação do arquivo?

Sim. Antes do início do trabalho de tradução, acertamos os detalhes com o cliente a respeito da diagramação o material.


Vocês cobram por página, lauda ou palavra?

Cobramos por palavra. Consideramos importante cobrar exclusivamente pelo que será traduzido ou revisado. Por exemplo, se nós cobrássemos por página e o seu documento tivesse páginas contendo somente imagens, nós receberíamos sem trabalhar.


Qual é o preço de uma tradução/revisão?

Os preços variam de acordo com a extensão e a complexidade do seu texto. Se o trabalho solicitado possuir 2000 palavras e o valor por palavra for R$ 0,10, o valor final será de R$ 200,00.


Posso obter um orçamento grátis?

Sim. Envie seu material para contato@nexolinguistica.com.br especificando os seus dados, o trabalho a ser realizado, os idiomas em questão (para o caso de tradução) e o prazo de entrega. Você receberá seu orçamento em um dia útil. Para informações urgentes, entre em contato pelo telefone (12) 99729-2986.

Importante: Iniciaremos o trabalho somente após a aprovação do orçamento por parte do cliente.


Como posso pagar?

  • Transferência bancária;
  • PayPal (pagamento com cartão de crédito).

Importante: Para projetos urgentes, recomendamos pagamento via PayPal, devido à agilidade no pagamento, o que permite o início imediato do projeto.


Quando tenho que pagar?

Para a realização dos primeiros trabalhos, solicitamos um valor como adiantamento, que poderá ser pago via transferência bancária ou PayPal. O restante deverá ser pago em até 5 dias após a entrega do trabalho.

Após estabelecermos uma relação sólida com o cliente, e dependendo da quantidade de trabalho solicitada, há a possibilidade de trabalharmos com faturas mensais, sem a necessidade de adiantamento.

Importante: Para projetos urgentes, recomendamos pagamento via PayPal, devido à agilidade no pagamento, o que permite o início imediato do projeto.


Como faço para pagar através do Paypal?

Efetuar pagamento seguro por meio do PayPal é muito simples e rápido. Clique aqui e siga as instruções.


Que garantias eu tenho sobre a qualidade do serviço?

  • Garantimos a qualidade do nosso trabalho. Desta forma, qualquer alteração solicitada dentro de 30 dias após a entrega do serviço será realizada sem custo adicional.
  • Trabalhamos exclusivamente com tradutores especialistas nos idiomas.
  • Temos mais de 10 anos de experiência como fornecedores de serviços de idiomas
  • Seu material será tratado como confidencial, não sendo divulgado para terceiros.

Tenho dúvidas em relação à tradução realizada. Como devo proceder?

Envie sua dúvida para contato@nexolinguistica.com.br e nós teremos o maior prazer em respondê-la.


Tem interesse em receber nossas atualizações GRATUITAMENTE e diretamente no seu e-mail? Então clique aqui e cadastre-se! (Fique tranquilo. Não enviamos SPAMs.)

Anúncios
%d blogueiros gostam disto: